Aké máte možnosti podnikania v Maďarsku?
Môžu slovenskí podnikatelia podnikať v Maďarsku aj so slovenským podnikateľským oprávnením a aké iné možnosti môžu využiť v prípade záujmu o expanziu na maďarský trh? Maďarsko je naším susedným štátom a mnohých podnikateľov láka tamojší rozvinutý trh s takmer 10 miliónmi potenciálnymi zákazníkmi. V praxi existuje viacero dostupných spôsobov, ako možno rozšíriť podnikateľskú činnosť za hranice Maďarskej republiky.
Podnikatelia sa môžu rozhodnúť napríklad pre odosielanie tovaru zo Slovenska do Maďarska, cezhraničné poskytovanie služieb alebo si môžu na území Maďarskej republiky založiť stálu prevádzkareň či obchodnú spoločnosť. V nasledujúcich riadkoch si priblížime niektoré z uvedených spôsobov a ich špecifiká.
Cezhraničné poskytovanie služieb
Mnohí slovenskí podnikatelia uvažujú o expanzii svojho podnikania na okolité trhy v zahraničí. Často sa pritom ako prvá vynorí otázka, či môžu za hranicami našej krajiny podnikať aj so slovenskou obchodnou spoločnosťou alebo slovenským živnostenským oprávnením.
Jednu z odpovedí na túto otázku poskytuje aj smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu z 12. decembra 2006 (ďalej v texte len ako „smernica“). Uvedená právna úprava garantuje všetkým občanom Európskej únie (EÚ) tzv. právo slobodne sa usadiť, čo v praxi znamená aj to, že občania členských krajín EÚ sa môžu prihlásiť na pobyt v ktoromkoľvek členskom štáte zoskupenia a za splnenia príslušných podmienok tam môžu aj podnikať.
Základnými cieľmi smernice sú najmä odstránenie prekážok v prístupe k podnikaniu pre domácich a zahraničných podnikateľov z členských štátov EÚ, zjednodušenie prístupu k realizácii služieb po administratívnej stránke a zvýšenie konkurencieschopnosti v oblasti služieb poskytovaných na vnútornom trhu EÚ.
Pod právom slobodne sa usadiť tak rozumieme faktický výkon hospodárskej činnosti podnikateľom na neurčitý čas prostredníctvom stabilnej infraštruktúry, odkiaľ skutočne vykonáva svoju podnikateľskú činnosť vo forme poskytovania služieb. Za služby na tieto účely považujeme akékoľvek zárobkové hospodárske činnosti, ktoré sú obyčajne poskytované za odplatu. Službami tiež rozumieme rôzne činnosti priemyselnej, obchodnej, remeselnej povahy a oblasť slobodných povolaní.
V prémiovej časti obsahu nájdete:
- Obmedzenie v dĺžke poskytovania služieb
- Obmedzenie pri poskytovaní niektorých služieb
- Založenie obchodnej spoločnosti
- Stála prevádzkareň v Maďarsku
Obmedzenie v dĺžke poskytovania služieb
Na základe uvedeného právneho aktu môže podnikateľ, ktorý disponuje slovenským podnikateľským oprávnením (obchodná spoločnosť alebo živnosť, prípadne iné oprávnenie na podnikanie) podnikať aj na území Maďarskej republiky. Nemusí pritom získať žiadne osobitné oprávnenie na podnikanie u nás, ani v Maďarsku.
Upozornenie:
Cezhraničné poskytovanie služieb je však spojené s jedným dôležitým obmedzením. Na základe cezhraničného poskytovania služieb môžu slovenskí podnikatelia poskytovať služby v Maďarsku len dočasne alebo príležitostne. So slovenským oprávnením na podnikanie tak nemožno poskytovať služby trvalo ani na pravidelnej báze.
Pre slovenských podnikateľov to v praxi znamená, že môžu vykonávať živnosť alebo iné podnikanie aj v Maďarsku, a to za rovnakých podmienok, aké platia pre tamojších podnikateľov, avšak len dočasne a nie pravidelne. Pri posudzovaní dočasného charakteru vykonávanej podnikateľskej činnosti sa v každom jednotlivom prípade postupuje individuálne a zohľadňujú sa pritom najmä faktory, ako je pravidelnosť, periodicita a nepretržitosť vykonávaných podnikateľských aktivít.
Obmedzenie pri poskytovaní niektorých služieb
Pri realizácii podnikania na základe cezhraničného poskytovania služieb je zároveň dôležité rozlišovať medzi službami, ktoré zamýšľa podnikateľ poskytovať. Na základe slovenského oprávnenia na podnikanie totiž nemožno poskytovať úplne všetky služby.
Do kategórie služieb, ktoré nemožno poskytovať na základe slovenského podnikateľského oprávnenia, patria napríklad nasledujúce služby:
- služby agentúr dočasného zamestnania,
- služby zdravotnej starostlivosti,
- finančné služby,
- elektronické komunikačné služby,
- služby poskytované v oblasti dopravy,
- prevádzkovanie hazardných hier,
- služby súkromných bezpečnostných služieb,
- iné.
Poskytovanie uvedených a iných ustanovených služieb je v praxi väčšinou viazané na oznámenie a často aj na udelenie súhlasu príslušnými maďarskými úradmi, pričom môže prebiehať v rámci určitého predpísaného administratívneho postupu a konania.
Pred začiatkom poskytovania služieb na základe slovenského podnikateľského oprávnenia a na podklade cezhraničného poskytovania služieb je tak dôležité urobiť si prieskum a zistiť, či možno zamýšľané služby poskytovať aj na území Maďarskej republiky a za akých podmienok.
TIP:
Ak sa podnikateľ rozhodne ísť na úvod touto cestou, v ďalšom kroku tiež odporúčame overiť si, či nie je povinný zaregistrovať sa na účely DPH podľa slovenského zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty (§ 7a tohto zákona). Ak sa na neho táto povinnosť vzťahuje, je potrebné sa zaregistrovať ešte pred skutočným poskytovaním služieb.
Založenie obchodnej spoločnosti
Okrem toho, že pre tunajších podnikateľov má Maďarská republika výhodnú geografickú polohu, nemenej zaujímavým aspektom a podnikateľským lákadlom sú aj tamojšie dane. Daň z príjmu právnických osôb sa pohybuje len vo výške 9 %. Základná sadzba dane z pridanej hodnoty je však ž 27 % alebo 18 % platná pre napríklad pre chlieb, niektoré druhy mlieka, ubytovacie a stravovacie služby, internet a iné. V niektorých prípadoch je sadzba znížená až na 5 %, a to pri bravčovom a hydinovom mäse, rybách, vajciach, čerstvom mlieku, predaji kníh a časopisov. Pri vstupe na maďarský trh tak odporúčame záujemcom zváženie daňových aspektov pre príslušné podnikanie.
Najpopulárnejším typom obchodnej spoločnosti je „korlátolt felelősségű társaság“ so skratkou Ktf., ktorá je podobná, ako slovenská spoločnosť s ručením obmedzeným. Popularita tejto obchodnej spoločnosti vychádza najmä z toho, že jej spoločníci nie sú zodpovední za dlhy spoločnosti (ďalej v texte tak budeme pre tento typ obchodnej spoločnosti používať výraz spoločnosť s ručením obmedzeným).
Spoločnosť s ručením obmedzeným môže mať jedného alebo viacerých členov a môže ju založiť aj samotná zahraničná osoba. Počet zakladateľov nie je zo zákona obmedzený. Niektoré krajiny ustanovujú, že pri založení obchodných spoločností je potrebné mať spoločníka z daného štátu, Maďarsko však takúto podmienku nevyžaduje. Zápis spoločnosti s ručením obmedzeným do Obchodného registra trvá približne 2 – 7 dní a po jej zápise je potrebné založiť si podnikateľský účet v Maďarsku.
Základné imanie spoločnosti s ručením obmedzeným (Kft.) je 3 milióny maďarských forintov a minimálna výška vkladu každého spoločníka je 100 tisíc maďarských forintov. K založeniu spoločnosti je potrebný platný občiansky preukaz alebo pas, pričom nie je potrebné predkladať výpis z registra trestov. Zároveň je potrebné vybrať obchodné meno spoločnosti, ktoré sa nesmie zhodovať so žiadnym iným, ani historickým názvom inej firmy.
Ďalej je nevyhnutné zvoliť si a zapísať do Obchodného registra sídlo spoločnosti a predmet / predmety podnikania. Zápisu tejto spoločnosti predchádza podobne ako u nás vypracovanie zakladateľských dokumentov, ktoré musí vypracovať advokát. Pri založení Kft. Je potrebné mať aktívnu e-mailovú adresu označenú v materiáloch ako korporátnu. Je to z toho dôvodu, že približne do 8 dní zasielajú maďarské úrady informačný e-mail na túto adresu. Založiť spoločnosť s ručením obmedzeným možno len prostredníctvom advokáta.
Stála prevádzkareň v Maďarsku
Jednou z foriem podnikania v Maďarsku je aj možnosť založiť stálu prevádzkareň. Stálou prevádzkarňou rozumieme trvalé zariadenie určené na podnikanie, v ktorom podnikateľ úplne alebo čiastočne vykonáva svoju podnikateľskú činnosť.
Za stálu prevádzkareň považujeme najmä:
- podnik,
- závod,
- továreň,
- majstrovskú / remeselnú dielňu,
- miesto s ťažbou prírodných zdrojov,
- stavenisko,
- montážny a inštalačný projekt, ak je doba ich trvania dlhšia ako 12 mesiacov,
- iné.
TIP:
Poskytovanie poradenských služieb alebo služieb spojených s riadením je považovaný za stálu prevádzkareň za podmienky, že tiet služby sú poskytované viac ako 6 mesiacov za sebou v jednou 12-mesačnom období.
Stála prevádzkareň zriadená na území Maďarskej republiky podlieha maďarským právnym predpisom, a to aj vrátane daní a odvodov.
Niektoré užitočné linky:
- všeobecné́ informácie o Maďarsku: magyarorszag.hu,
- vyhľadávanie zákonov a legislatívy: kereses.magyarorszag.hu/jogszabalykereso,
- dane a financie-Ministerstvo národného hospodárstva: kormany.hu/hu/nemzetgazdasagi-miniszterium/ado-es-penzugyekert-felelos- allamtitkarsag/felelossegi-teruletek,
- verejné obstarávanie: kozbeszerzes.hu/,
- zakladanie firiem: ugyintezes.magyarorszag.hu/ugyek/410009/Ceg_alapitasa20091202.html