Účtovníctvo v Maďarsku – prehľad kľúčových informácií
Účtovníctvo v Maďarsku sa riadi zákonom C/2000 o účtovníctve (2000. évi C. törvény a számvitelről), známy aj ako Hungarian Accounting Act (HAS). Tento zákon tvorí základ maďarského účtovného systému a dopĺňajú ho ďalšie právne predpisy – napríklad zákony o trestnej zodpovednosti, praní špinavých peňazí či ministerské vyhlášky.
Hoci je systém zosúladený so smernicami Európskej únie, v Maďarsku platí viacero špecifických, často prísnych požiadaviek, ktoré sa pravidelne aktualizujú. Daňové a účtovné predpisy patria k najdetailnejším v Európe.
Pre zahraničných podnikateľov môže byť orientácia v tejto legislatíve náročná. Chyby v účtovníctve môžu viesť k vysokým pokutám, poškodeniu reputácie, dokonca až k pozastaveniu podnikania. V extrémnych prípadoch môže spoločnosť prísť o svoje daňové číslo, čo znemožní vystavovanie faktúr. Profesionálne vedené účtovníctvo v Maďarsku je preto jednou z najdôležitejších súčastí podnikania v Maďarsku.
Forma podnikania a účtovné povinnosti v Maďarsku
Účtovné povinnosti sa líšia podľa toho, aký spôsob podnikania si zvolíte:
- registrácia k DPH v Maďarsku, alebo
- založenie maďarskej spoločnosti s ručením obmedzeným – Kft (Korlátolt felelősségű társaság).
Odlišné pravidlá platia pre dcérske spoločnosti založené zahraničnou firmou a pre spoločnosti zakladané fyzickou osobou zo Slovenska. Rozdiely sa týkajú najmä vedenia účtovníctva, povinností pri DPH, dani z obalov a pravidiel pre e-shopy zapojené do OSS (One Stop Shop).

Keďže každý podnikateľský prípad je individuálny, odporúčame začať bezplatnou úvodnou konzultáciou, počas ktorej navrhneme najvýhodnejšiu účtovnú a právnu štruktúru pre vstup na maďarský trh.
Jazyk a mena účtovníctva
- Faktúry medzi maďarskými firmami musia byť vystavené v maďarčine.
- Pri zahraničných partneroch je možné použiť cudzí jazyk, no podnikateľ musí vedieť zabezpečiť úradný preklad pre účely daňovej kontroly.
- Ideálne riešenie: dvojjazyčná faktúra (maďarsky + anglicky).
Účtovné knihy, pokladničné doklady a ročné uzávierky musia byť vedené v maďarskom jazyku. Podnikateľ bez znalosti jazyka sa tak nezaobíde bez potreby zaobstarať preklady alebo lokálneho účtovného partnera. Naša spoločnosť poskytuje kompletné účtovníctvo aj preklady, takže jazyk pre vás nebude prekážkou.

Účtovníctvo aj ročné závierky môžu byť vedené v HUF alebo v cudzej mene, avšak systém musí byť jednotný a prípadná zmena meny sa vykonáva len k prvému dňu účtovného obdobia.
Digitalizované účtovníctvo v Maďarsku
Maďarsko patrí k najvyspelejším krajinám v oblasti digitalizácie účtovníctva.
Faktúry aj účtovné doklady je možné spracovať elektronicky a účtovné systémy sú priamo prepojené s Online Számla – štátnym systémom pre automatické hlásenie transakcií.
- Povinnosť online reportovania platí pre všetky B2B aj B2C transakcie.
- Každá firma musí mať zriadený elektronický firemný portál Cégkapu.
- Nastavenie Cégkapu môže byť pre zahraničných podnikateľov náročné – preto klientom zabezpečujeme kompletnú aktiváciu.
- Pre klientov s vedením účtovníctva navyše poskytujeme pravidelné sledovanie schránky a komunikáciu s úradmi.
Digitalizácia prináša množstvo výhod: rýchlejšie spracovanie, menšie riziko chýb, bezpečné archivovanie aj prístup k dátam v reálnom čase.
Základné pravidlá účtovníctva v Maďarsku
Podvojné účtovníctvo
Každá spoločnosť musí viesť podvojné účtovníctvo, ktoré eviduje transakcie na dvoch účtoch – pohľadávky (T– Tartozik) a záväzky (K– Követe). Jednoduché účtovníctvo sa využíva len vo veľmi obmedzených prípadoch.
Akruálne účtovníctvo
Náklady a výnosy sa účtujú v momente vzniku, nie až po zaplatení. Táto povinnosť platí pre všetky firmy bez rozdielu.
Ročná účtovná závierka
Podáva sa elektronicky cez systém e-Beszámoló.
Menšie podniky môžu podať zjednodušenú verziu, ak neprekročia dva zo stanovených limitov (bilančná suma, obrat, počet zamestnancov).
Audit
Povinný pre väčšie firmy, ktoré prekročia hranicu:
- 600 mil. HUF obratu, alebo
- 50 zamestnancov.
Interné smernice
Každá spoločnosť musí do 90 dní pripraviť účtovnú politiku a ďalšie interné smernice.
Archivácia
Dokumenty je potrebné archivovať minimálne 8 rokov – v čitateľnej a overiteľnej podobe (aj elektronicky).
Zmluvy a fakturácia
Maďarské daňové úrady vyžadujú pri firemných transakciách podpísanú zmluvu. Bez nej môže byť faktúra neuznaná, a to aj pri nízkych sumách.
Budúcnosť účtovníctva v Maďarsku
Maďarské ministerstvo financií pripravuje rozsiahlu modernizáciu účtovníctva s využitím umelej inteligencie. V budúcnosti sa očakáva ešte väčšia automatizácia procesov – až po možnosť plne automatizovaného účtovníctva.
Založenie firmy a ďalšie služby
Ak pre firmy riešite aj vstup na maďarský trh, môže byť pre vás užitočná aj služba založenia s.r.o. v Maďarsku, kde zabezpečujeme celý proces od A po Z.
Máte otázky k účtovníctvu v Maďarsku?
Radi vám poradíme. Kontaktujte nás:
Mgr. Branislav Príbojský – email: pribojsky@freyad.sk
Informačný servis















